La Pologne Centrale, la Couiavie, la Mazovie, le coeur du pays. Les pay­sages pittoresques de la campagne polonaise et les forets robustes et magni­fiques. Et la-bas, il y a plein de gibier - des perdrix aux sangliers énormes! Vous revez de la chasse d'hiver aux lievres finie par une centaine d'animaux restés alignés par terre ? Vous voulez essayer vos forces en chassant a tir un cornard de médaille? Vous n'avez pas encore vu de bouquet de faisans se relevant du des­sous du chien ? Et peut-etre vous préférez la rencontre avec le roi des forets de Comavie - le cerf couronné?

Vous ne devez pas aller aux Carpates ni en Mazurie pleine de touristes. Vi­sitez la Couiavie ! Vous ne serez pas ici un client mais un ami impatiemment attendu - un compagnon de chasse. Nous vous invitons a la chasse en Couiavie. Nous vous offrons la chasse au grand et menu gibier - les perdrix, les faisans, les canards, les lievres, les chev­rettes, les sangliers et les cerfs. Nous y chassons chaque jour, vous avez donc la garantie des chasses réussies.

Vous n'y croyez pas mais la Couiavie est une des régions de la Pologne les plus propres. L'agriculture écologique, les forets, beaucoup de lacs, de ruisseaux et de rivieres. C'est donc rien de surprenant qu'il y a ici les stations de cure connues dans toute l'Europe - Wieniec, Inowroclaw et la perle de la Pologne -Ciechocinek.

Jurek Korpal